**System details:** Omarchy `quattro` @ 7488eade (post-4.0.0), QEMU/KVM VM. Found by an automated QA pass; reproduced on a disposable worker VM.

`omarchy theme remove` rejects the name form its own help text tells you to use.

`omarchy theme list` prints display names, `omarchy theme set` normalises them (`bin/omarchy-theme-set:126`), and this command's own `omarchy:examples` metadata is literally `omarchy theme remove "Tokyo Night"`. But `bin/omarchy-theme-remove:5,18,22` uses `$1` raw as a directory name, so the documented invocation always fails:

```
$ omarchy theme remove "Tokyo Night"; echo rc=$?
Error: Theme 'Tokyo Night' not found.
rc=1
```

Only the interactive `omarchy-menu-select` path works, because it passes the directory name directly.

Reusing the same normalisation `omarchy-theme-set` already applies would fix it. Adjacent: PR #6511 hardens this script against path traversal but does not normalise the name, so the two changes touch the same lines.

---

**Correction, after an independent review of this report:**

Narrower than filed, and the example is doubly wrong. The missing normalisation does break removal for typical user-theme display names, and passing the directory slug or using the interactive picker both work. But the documented `omarchy theme remove "Tokyo Night"` example is invalid on a stock install for a second reason: Tokyo Night is bundled rather than user-installed, and removal targets user themes -- so normalising the name alone would not make that example work.