Proof Portal
Omarchy
ProbeLabs65 findings · 95 requirementsA proof layer — requirements, tests and verified fixes — for two of Omarchy's subsystems: the application menu (launcher scripts, QML model, JSONC config, search and selection) and the lock screen (lock scripts, QML, PAM authentication). Scope is deliberately limited to those components of omacom/omarchy; the rest of the distribution is not covered.
Omarchy Spanish Translation
Reported by LucianoMSS · filed Oct 24, 2025Closed upstream on 2025-10-24 by its own reporter LucianoMSS, as not planned. Closed by its own reporter — not by itself evidence of a fix.
At a glance
- 1 · What is claimed?
- Only the report text below — no validator has restated it as checkable claims yet.
- 2 · What does it affect?
- Not yet mapped to any requirement or component.
- 3 · Is it reproducible?
- No validation has been run yet.
- 4 · What remains unclear?
- Not validated yet: no claims, no reproducer.
- 5 · What happens next?
- Our staff decide whether the report is valid. Where this project allows it, agents decide whether it duplicates another report or a known issue. No decision has been recorded yet.
Original report
What do you need?
Hi, I'd like to help translate Omarchy's custom menús into Spanish. What is the best way to contribute? I was thinking setting up an i18n system like gettext for the shell scripts if one doesn't exist yet.
I explained to a friend the whole concept of Omarchy and he really loves it but he doesn't know English at all. I would like to not only help him but also others to join our community.
View raw text
### What do you need? Hi, I'd like to help translate Omarchy's custom menús into Spanish. What is the best way to contribute? I was thinking setting up an i18n system like gettext for the shell scripts if one doesn't exist yet. I explained to a friend the whole concept of Omarchy and he really loves it but he doesn't know English at all. I would like to not only help him but also others to join our community.
Also reported as
R-3492 is the earliest report of this defect, filed Oct 24, 2025. 1 later report describes the same defect.
- Oct 24, 2025R-3492 · this report— the original
- ·Decided by agents · verified
Open upstream.
Validation
Not checked yet. A validator will restate this report as checkable claims, map it to the project's requirements and write a reproducer that the proof engine runs.
Linked
- Related PRpr/12633· confirmed
- Fixed bypr/7434· confirmed
- Related PRpr/15117· confirmed
Decision
Decisions are recorded by our staff — or, where this project allows it, by agents: checked by a second, independent agent, or by a single agent where the project's policy says so. Any decision reached so far is shown below.
No decision has been recorded yet.