## Description

Hovering the empty bar space immediately left of `omarchy.tray` causes the tray drawer and `omarchy.indicators` to rapidly expand and collapse in a self-sustaining feedback loop. The bar stutters at an intense rate until the cursor leaves the area. No crash, purely visual.

Reproducible with an otherwise stock config — the only requirement is moving `omarchy.indicators` into the right bar section via the built-in drag-and-drop settings UI.

## Steps to reproduce

1. Open the bar settings drag-and-drop UI and move `omarchy.indicators` into the right section (it ships in `center` by default).
2. Park the cursor in the empty bar space immediately left of `omarchy.tray` (the leftmost widget of the right section).
3. Observe: both widgets expand/collapse in rapid oscillation until the cursor moves away.

## Expected behavior

Nothing. Hovering empty bar space should not expand widgets elsewhere on the bar.

## Root cause

The inactive indicators reveal is coupled to a full-bar hover overlay, and that expansion shifts the tray under the cursor:

1. `Indicators.qml` (~line 18): `revealInactiveIndicators` includes `bar.centerSectionRevealHeld === true`, so the hidden utility icons expand whenever the center section is hovered.
2. `Bar.qml`: `CenterModules { anchors.fill: parent }` (~line 1036). The center section is a full-bar overlay, and its HoverHandler (~line 1234) fires for ANY empty bar space, setting `centerSectionHovered` → `centerSectionRevealHeld` (120ms debounce timer at ~line 554).
3. The inactive indicator block is inserted to the LEFT of the active block inside the right section's right-anchored Row, so expanding the indicators grows the whole right section leftward — shoving `omarchy.tray` (leftmost) sideways.
4. With the cursor parked just left of the tray:
   - empty space is hovered → indicators expand → section slides left → the tray's drawer/chevron edge slides under the cursor
   - the tray's HoverHandler fires (drawer starts its 600ms expansion) AND the cursor is now over a widget, so the center overlay un-hovers
   - 120ms later `centerSectionRevealHeld` drops → indicators collapse → section slides right → tray slides out from under the cursor
   - cursor is over empty space again → repeat forever

Bar widths have no `Behavior`, so section shifts are instant; only the tray's 600ms `revealProgress` animation runs, restarting every cycle — that's the visible stutter.

## Why the default layout doesn't hit it

The shipped default config puts indicators in the `center` section and the tray in `right`, so indicator expansion never moves the tray. The loop only appears once both share a section edge, which the drag-and-drop UI explicitly supports.

## Suggested fixes

1. The center hover area shouldn't cover regions other sections can grow into — suppress `centerSectionRevealHeld` while a section resize is in flight, or narrow the center overlay's hover region so it doesn't abut expandable section edges.
2. Reserve the inactive indicators' width up front (like the tray reserves `drawerExtent` for its drawer) so expansion never shifts the layout.
3. Only reveal indicators on direct hover — loses the "peek by hovering the middle" feature.

## Workaround

A custom module override of `omarchy.indicators` with the `centerSectionRevealHeld` term dropped from `revealInactiveIndicators`. Indicators still expand on direct hover; the loop is gone.