At a glance

1 · What is claimed?

Only the report text below — no validator has restated it as checkable claims yet.

2 · What does it affect?

AreaOutside the audited area· Decided by agents · verified

3 · Is it reproducible?

No validation has been run yet.

4 · What remains unclear?

• Not validated yet: no claims, no reproducer.

5 · What happens next?

Decided by agents and verified by a second, independent agent — see the decision.

Original report

MEM_TOTAL_HUMAN=$(free --human | awk '/Mem/ {print $2}')

$ LC_ALL=zh_CN.UTF-8 free --human | awk '/Mem/ {print $2}'
                      # empty
$ LC_ALL=C free --human | awk '/Mem/ {print $2}'
31Gi

### System details
Omarchy 4.0.4-1 / omarchy-dev 4.0.0.r6720.g8e02fc8-1, `LANG=zh_CN.UTF-8`

### What's wrong?
`bin/omarchy-hibernation-setup:80`:

```bash
MEM_TOTAL_HUMAN=$(free --human | awk '/Mem/ {print $2}')
```

`free` (procps-ng) is localized. Under `zh_CN.UTF-8` the rows are `内存：` / `交换：`, so `awk '/Mem/'` matches nothing and the confirmation reads *"Use  on boot drive to make hibernation available?"* (the size is missing).

```console
$ LC_ALL=zh_CN.UTF-8 free --human | awk '/Mem/ {print $2}'
                      # empty
$ LC_ALL=C free --human | awk '/Mem/ {print $2}'
31Gi
```

Fix: `MEM_TOTAL_HUMAN=$(LC_ALL=C free --human | awk '/Mem/ {print $2}')`

Still present on `master` (verified 2026-10-08).

Validation

Not checked yet. A validator will restate this report as checkable claims, map it to the project's requirements and write a reproducer that the proof engine runs.

Linked

Not linked to any known issue, other report or change yet.

Decision

Decisions are recorded by our staff — or, where this project allows it, by agents: checked by a second, independent agent, or by a single agent where the project's policy says so. Any decision reached so far is shown below.

• Out of scopeDecided by agents · verified · 2026-10-09 22:32 UTC