**System:** Omarchy 4.0.4-1, Hyprland 0.56.2, Arch Linux. Layouts in `~/.config/hypr/input.lua`:

```lua
hl.config({
  input = {
    kb_layout = "gb,gb",
    kb_variant = ",colemak_dh",
    kb_options = "compose:caps,shift:both_capslock_cancel,grp:alts_toggle",
  },
})
```

## What happens

With Colemak-DH active, `Super + C` ("Universal copy") cuts the selected text instead of copying it. The text disappears from the field.

## Cause

`default/hypr/bindings/clipboard.lua` sends the key by name:

```lua
hl.dsp.send_key_state({ mods = "CTRL", key = "C", state = "down" })
```

Hyprland resolves `C` against the active layout, which on UK Colemak-DH is keycode 53. The receiving app then decodes that keycode with the QWERTY keymap, where 53 is `x`.

Running `wev -f wl_keyboard:key` and pressing `Super + C` shows the app receiving:

```
key: 53; state: 1 (pressed)
  sym: x (120)
key: 53; state: 0 (released)
  sym: x (120)
```

So the app gets Ctrl+X (cut). `Super + V` still works only because `V` is keycode 55 in both layouts.

## Workaround (confirmed working)

Overriding the binding to send the QWERTY keycode, `key = "code:54"`, makes `wev` show:

```
key: 54; state: 1 (pressed)
  sym: c (99)
```

and `Super + C` copies correctly.

## Expected

`Super + C` and `Super + X` send Ctrl+C and Ctrl+X on any layout.